24 mai 2013
Présentation de ... notre projet de livre! ❝Bxl {Vintage}❞
Après moult heures de travail et réflexion, Em Aime et moi-même pouvons enfin vous dévoiler ce projet qui
nous occupe avec passion! Notre amour commun de Bruxelles et du vintage nous a en effet poussé
à nous lancer dans l'aventure ô combien passionnante qu'est la création et l'auto-édition d'un livre sur
toutes nos adresses coups de coeur que ce soit en déco, mode, bars, hôtels, lieux insolites typés
vintage, etc.. pensé comme un city guide pratique à emporter avec soi!
Hors, si nous avons les possibilités créatives, il nous manque pourtant le financement pour l'impression …
Si vous êtes amateur de vintage, que vous souhaitez un beau petit livre recensant nos belles adresses,
nous avons besoin de vous pour concrétiser ce projet pour lequel nous avons déjà bien travaillé!
→ . . . Retrouvez-nous sur la plateforme de crowdfunding Indiegogo . . . ←
afin de nous aider à contrétiser notre projet de livre!
Voici une mini vidéo making-off de notre livre! Une vidéo plus longue suivra plus tard afin de vous montrer
nos univers et des petits détails. Restez attentifs et surtout n'hésitez pas à partager un maximum l'info
autours de vous, au plus nous mobilisons de monde au plus nous aurons de chances de pouvoir éditer
ce livre qui est déjà en train de prendre forme, photos, logo, mise en page, nous sommes déjà lancées!
Pensez au fait que commander votre livre en avance, l'acheter via la plateforme nous assure l'opportunité
de pouvoir imprimer! N'attendez pas, la campagne dure 45 jours, pas un de plus et nous sommes très
motivées par ce projet! à tel point que si nous récoltons plus que prévu, nous envisageons une suite trop
sympa! On compte sur vous! MERCI MERCI MERCI ! :)
13zor & Em Aime
22 mai 2013
Design industriel belge ❘ l'atelier {bois} de Mathieu Gabiot
Notre petite présentation prenant un poil plus de temps que prévu, à cause d'un w*//+°% à la ramasse,
je me console en vous présentant un beau reportage qui attendait patiemment d'être dévoilé!
J'ai récemment eu l'occasion de rencontrer le designer Mathieu Gabiot au sein de son propre atelier
bruxellois qu'il partage avec d'autres créatifs. J'avais en effet découvert son travail en me penchant un peu
plus sur les créations à base de bois car je développe depuis peu un attrait de plus en plus marqué pour
ce matériau noble et chaleureux (une réminiscence certaine de ma chambre d'ado lambrissée) …
Mathieu — si tant est qu'il soit possible de résumer son travail — c'est des concepts simples et efficaces au premier abord mais qui résultent d'une recherche élaborée et de nombreux prototypes avant d'atteindre la quintessence même de "l'objet", l'emboitement parfait, l'équilibre idéal. C'est aussi l'amour de la matière avec le choix d'un beau bois de base — du multiplex bouleau ou multiplex sapin — et pas de fioriture inutile, juste la beauté des formes.
Le Rocking-Bear en pièces détachées! Un projet créatif et ludique pour vos petits bouts!
Sur la table au fond, des morceaux de son étagère Scala, modulable et adaptable à souhait!
Chaise Double
Mention spéciale à sa table et le banc qui l'accompagne, entièrement emboitables, fixés sans visses, juste
un système ingénieux, toujours en bois qui s'emboite également.
Ladite table et son banc montés! Coup de coeur également pour sa bibliothèque DIY Scala, modulable sur sol plat, ou pour habiller vos escaliers!
Ps: Open source, elle peut être modifiée et adaptée aux besoins de chacun. Ce meuble est distribué sous la licence Art Libre.
Vous pouvez télécharger le fichier 3D pour le reproduire, modifier, améliorer.
N'hésitez pas à parcourir son site web pour voir d'avantage de projets! www.mathieu-g.be
Loin de vous présenter des photos super léchées des produits finis, je préfère explorer les ateliers, bien plus représentatifs à mon sens de toute cette émulation créative. Les coups et encoches dans les établis, les outils éparpillés, voilà ce qu'il me plait de voir et de vous montrer. Cette démarche part d'une envie de vous faire découvrir d'avantage de pépites belges! J'espère que la visite vous a plu autant qu'à moi!
Photos Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles.
.
20 mai 2013
Projets ❤ { + fleurs, plantes, vintage & tutti quanti } ..
Un beau, beau weekend, des prises de vues, des fou-rires et des filles aux cheveux fleuris pour un restaurant d'un jour avec un menu et un dessert "rouleau de printemps" à tomber, un endroit très sympathique trouvé par hasard en me perdant au détour des rues près de Flagey, deux superbes nouvelles copines adoptées au coin plantes du Marché du midi, les fenêtres ouvertes et le ciel bleu, le plus bel évier vintage jamais vu, etc, les oiseaux qui pépient, les violons tout ça… non mais vraiment, il ne manque plus que l'on vous dévoile le projet pour lequel on ne dort pas beaucoup ces derniers temps … je dis ça, je ne dis rien mais il semblerait que ça soit cette semaine … en attendant je danse sur la musique que Em m'a fait découvrir hier pour me défouler et chasser le fou-rire nerveux au bord des lèvres car pour la xème fois nous voyons s'afficher des "Are You a Human? Confirm here please" … il est plus que temps de vous dévoiler tout ça! Stay tuned!
1. Ficus elastica Tricolor + housse de coussin fleuri Strawberryrose sur zalando + pot de fleur vintage
2. Stromanthe sanguinea "Calathea" + housse de coussin fleuri via Zalando + fauteuil vintage
4. un sublime petit évier lave-main vintage récuré pour faire réapparaitre le motif fleuri dans la porcelaine ❤
ps: J'ai récemment fait une petite commande découverte du coin déco sur le site zalando, à suivre aussi!
Photos Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles.
15 mai 2013
Couleur ❤ {rose pastel} douceur tranquille ..
Un petit passage éclair car les choses se précisent depuis plusieurs jours, nous sommes clairement dans
les starting block Em Aime et moi, avec au compteur beaucoup d'excitation, très peu d'heures de sommeil,
des retouches, des prises de contact, des échanges de mails innombrables, des fou-rires,
des questionnements, du stress aussi devant l'idée qui prend forme … stay tuned, normalement on vous
dévoile le projet secret auquel vous allez prendre part … vendredi ! Edit du 15/05 : il semblerait que ça soit
compromis pour ce vendredi, on ronge notre frein et normalement on vous dévoile ça mercredi prochain !
* et deux belles photos apaisantes histoire de se calmer un peu …
Styling: Kråkvik/D’Orazio _ Foto: Siren Lauvdal - Elle Deco Norway
Toast Collection 2013
*
09 mai 2013
Vintage & Colors ❤ petites trouvailles récentes ..
Je vous parlais récemment de notre expédition au Brussels Design Market et de mon acquisition coup de coeur … il semblerait que je sois à nouveau rentrée avec un tabouret, non pas en plastique thermo-moulé des années 70 comme l'année passée, mais en imitation cuir avec pieds en bois compas so fifties! De plus, ce ventru tabouret renferme un espace de rangement très pratique moi qui m'étale dans mon salon avec mes carnets, magazines, livres etc, là je planque tout une partie à l'intérieur.
Les tabourets c'est l'ASTUCE pour un petit intérieur — peu encombrants, empilables même parfois, servant à la fois de petites tables d'appoint, de repose pieds, de sièges pour les ami(e)s ou même de porte-plantes en attendant — the stool is the new black, ha non rien à voir, mais bref, vous aurez compris ;)
Pour voir les trouvailles de Em Aime c'est par ici!
Autres acquisitions récentes, une jolie pochette en cuir et intérieur daim canon, une théière tout aussi ronde que mon tabouret, et une sublime robe vaporeuse à souhait, tellement longue que je ne l'ai pas en photo, juste un bout du tissu …
Photos Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles.
06 mai 2013
Colors ❤ Geometric Fever ❘ déco, design, mode △, ▼ ..
Beau, beau, beau …
Des tabourets/petites tables qui sortent des sentiers battus … Je veux les trois modèles à gauche, le rose,
le vert d'eau et le fleuri/bois! Pour accompagner ces merveilles de design sympa je vous remontre le travail de la styliste Yvonne Poei-Yie Kwok, déjà présenté ici et dont je suis dingue, difficilement portable je le concède mais tellement créatif! Ses créations peuvent s'harmoniser à merveille avec le superbe tapis très graphique Isla du Studio Joa Herrenknecht ...
tapis graphique Isla du Studio Joa Herrenknecht
petites tables/tabourets par Begum Celik pour Gotwob via DailyTonic
stylisme Yvonne Poei-Yie Kwok
*
03 mai 2013
{Coach Déco} vert d'eau douceur pour chambre d'enfant
Petite parenthèse entre les articles … Je suis assez discrète sur mes réalisations mais le site est enfin presque en ligne alors j'en profite pour vous montrer la petite planche d'inspiration réalisée pour la famille d'Amélie, qui remportait une planche tendance pour fêter les 4 ans du blog!
Aujourd'hui je suis vert menthe à l'eau … pour une petite chambre d'enfant, un monde merveilleux de rêves et de douceur, où les petits yeux se ferment pour se fondre dans un nuage de bien-être …
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Demande : des idées pour une chambre d'enfant pouvant servir pour une petite fille ou un petit garçon, et éventuellement être réutilisée comme chambre d'amis par la suite, exit donc le rose baby et le bleu layette, vu, revu et rerevu …
Mission accomplie en choisissant la couleur vert d'eau, en plus d'être très tendance cette année, elle réunit tout ce que je cherchais pour cette petite chambre, de la douceur, du velouté, et de l'aérien … associée à du blanc lumineux, du bois, du vintage … une ambiance baby scandinave …
Planche tendance Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles
pour Magicolor Studio, Bruxelles
Vous avez besoin d'inspiration pour votre chez-vous? N'hésitez pas à me contacter!
01 mai 2013
Expo, instants capturés à Art Brussels ..
Art Brussels … du moins de ce que j'en retiens … des émotions couleurs, une signalétique plus intéressante que certaines oeuvres exposées, ou encore le fait que je photographie les chaises du coin dégustation ou les carreaux graphiques en ciment servant de support à une oeuvre, qui ne sont évidemment pas de l' Art au sens glorieux du terme … certains ont dû penser que j'étais complètement à l'ouest, point du tout, il était par ailleurs amusant d'observer les "amateurs/acheteurs potentiels" et surtout les escarpins pour le moins remarquables de ces dames.
L'appréciation est si subjective … seule compte l'émotion personnelle ressentie …
émotion couleurs … 1. Toile de Frauke Boggasch 2. Toile recadrée de Damien Cabanes
Fred Eerdekens
Le moment magique où je tombe nez à nez avec ces 3 oeuvres de Jan Yoors dont je vous parlais ici …
Photos Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles.
26 avril 2013
Balade Vintage ❤ Brussels Design Market !
Comme promis, voici le petit reportage du Brussels Design Market qui fait la part belle au design après guerre et qui comme chaque année a eu son petit succès! En effet, impossible de manquer cet événement réunissant comme toujours des vendeurs professionnels venant de plusieurs pays attenant à la Belgique .. Pays-bas, France, Angleterre, …
J'y suis allée pour le plaisir des yeux, accompagnée de ma complice Em Aime et nous avons mitraillé dans tous les sens évidemment, pas évident de faire une sélection limitée ensuite … Cette année nous étions interpellées par la forte présence de luminaires en laiton (?), d'inspiration végétale, une très jolie tendance à mixer dans nos intérieurs avec des couleurs chaleureuses …
… et j'en ai bien entendu ramené quelque chose, un nouveau coup de coeur, photos à venir!
le joli stand belge de mini vintage de Little Vintage Lovers!
Pour le plaisir des yeux, vous pouvez revoir mes photos des éditions précédentes, par ici, ou
encore ici, et là également.
Photos Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles.
23 avril 2013
Projets ❤ { 13zor } tout beau, et presque chaud ..
Bon les loulous, mes ami(e)s veulent (1peu) m'assassiner parce que je fais l'hermite créative (partiellement
seulement, je vous rassure), je suis en effet plongée toute entière dans des super projets qui me font faire
des bons comme une gamine devant une glace géante, du coup j'ai un cargo d'articles en attente …
Comme je suis trop impatiente de partager tout ça avec vous, voici un mini teaser visuel …
du vintage à venir avec mon reportage du Brussels Design Market …
mes coups de coeur d'Art Brussels, l'expo réunissant des galeries d'Art du monde entier …
notre projet créatif qui avance hohooo, on vous dévoilera tout ça aux alentours du 15 mai, stay tuned!
à venir également, un reportage dans l'atelier d'un super designer bruxellois!
Et encore plein d'autres belles choses en stock mais voici déjà un aperçu des prochains jours ..
de quoi se substenter visuellement … alors je vous dis à tout vite! Je retourne à mes urgences en écoutant
Panic Station de Muse, histoire de garder le rythme :)
Photos Jennifer G., Le13zor, graphiste, coach déco et rédactrice lifestyle, Bruxelles.
19 avril 2013
Couleurs ❤ {fauve/jaune} textile, déco, DIY, vintage, ..
Ce printemps se fait timide, il sort un rayon mais le reprend aussi vite, se fait frileux, capricieux même selon certains, il joue et prolonge le suspens, un jour nous sortons trop couverts et frissonnons le suivant devant tant d'incertitude … d'où mon choix coloré … un jour je suis automne, je me roule, je me couvre, et me love, je veux du cuir, du velours, du cachemire … tandis que le suivant je suis printemps, j'exulte, je danse et m'émerveille, je veux des fleurs, des grands espaces et des rires… le fauve rencontre le soleil, mais qui remportera le combat …
* ou plus prosaïquement: mais où est ce P%*¨//¥° de printemps!?
Pour se consoler, je vous laisse danser sur Get Lucky, j'ai ce son en tête depuis quelques jours …
Superbe moodboard textile, de la designer textile Maura Ambrose vivant à Austin, USA … "She focuses on
natural dyes that do not require mordants such as indigo, cochineal, walnut hulls and onion skins."
Vu sur Etsy, joli DIY printanier et coloré pour décorer la coque de votre gsm ou tout autre accessoire.
source perdue, si quelqu'un a une idée, je note!
Coin banquette jaune moutarde que j'adore chez Gisèle, artiste à Amsterdam, vu sur freundevonfreunden
les jours en mood Plutôt mourir qu'abandonner mon pull! Photo de Anne Dokter pour Humanoid
Illustration inspirante de Spiros Halaris pour la marque Aesop, vu sur Trendland
14 avril 2013
Vintage & Colors ❤ Nature & Interview Madame Figaro
Une jolie semaine qui se termine, des sourires, des fou-rires, 23°C à Bruxelles ce week-end, des projets en cours, un logo, une planche tendance déco pour une chambre d'enfant, le site web enfin bientôt sur les rails, le gros projet pas si secret en gestation, une vidéo ludique également en cours de montage … et …
cerise surplombant la chantilly, cette petite interview dans le Madame Figaro actuel ainsi que sur leur site, madame.lefigaro.fr
Quelques petites erreurs s'y sont glissées car elle date de l'année passée, j'ai maintenant 29 ans — même si la planète ne s'arrêtera pas de tourner pour ça — et Lucien Cravate ne vend pas de mobilier, pour précision, mais bien des accessoires et mini déco vintage à prix ultra doux (sacs, lunettes de soleil, verres, vaisselles, mini étagères, cadres, livres, etc …).
→ → D'ailleurs ne manquez pas le Brussels (Vintage) Design Market à Tour & Taxi le week-end prochain!
Celui où j'ai acheté ce tabouret thermo-moulé datant des seventies dont je parle dans l'interview…
L'entrée est gratuite le dimanche si vous vous pré-inscrivez en ligne (cliquez sur "registration") 
Interview Jennifer Ghislain, supplément Madame Figaro du Figaro Magazine, n° 1494 du 12 avril 2013.
Edition internationale.
06 avril 2013
Vintage ❘ Maison du Monde réédite Pierre Guariche
Nouvelle express, après Orla Kiely se mettant à la création de meubles d'inspiration fifties, voilà que
Maison du Monde s'y met également pour leur nouvelle collection.
En toute objectivité, je dois bien avouer que je trouvais cette marque discutable, je suis donc agréablement
surprise par les visuels de cette nouvelle collection, reste bien entendu à voir la qualité. Je ne manquerai
pas d'aller voir ça lors de leur sortie dans quelques semaines ..
La marque réédite 13 meubles du célèbre designer Pierre Guariche oeuvrant après guerre pour créer
des meubles dits de série à prix accessibles dont la chaise coquillage éditée par Meurop en 1960 ❤
Le petit +, c'est que j'ai reconnu le lieu du shooting, cet appartement que j'avais déjà présenté sur le blog,
on peut donc dire qu'ils mettent les petits plats dans les grands dans un espace digne de ce nom et non pas
dans un studio photo froid et impersonnel.
Photos : Maison du Monde
*
02 avril 2013
Culture ❤ Jeannot & ALPHABETA le webzine belge
Bon les p'tits loups, il semblerait que nous soyons passés à plus de 1000 likes sur facebook, que le soleil revient en force et personne ne me dit rien! Ça me met un sourire puissance mille, MERCI :) je peux vous dire que je danse sur ma chaise quand je ne me lève pas toutes les 5 minutes sous adrénaline!
Petite absence pour la bonne cause, on travaille en effet comme des folles sur un tout beau projet!
Vous l'aurez peut-être compris ou espéré avec notre petit teaser dernièrement … on vous dévoilera ça au fur et à mesure, car on va avoir besoin de votre soutien! Vous allez prendre part à cette belle aventure, du moins on l'espère, stay tuned!
En effet Bruxelles c'est bien plus que ce que vous en pensez, la ville regorge de talents et de choses à voir, alors pour vous faire patienter je vous fais découvrir ALPHABETA MAGAZINE Webzine culturel belge concocté avec tendresse par des amoureux transis de culture et de découvertes diverses dixit leur intitulé facebook.
Je trouve cette photo — teaser du prochain numéro sortant le 7 avril — parfaitement de circonstance!
Pâques/froid/tapis moelleux/lingerie relax=10/10. Mention spéciale à Jeannot ou quel que soit son p'tit nom.
Photo d'une précédente parution prise dans la galerie du Botanique, et ses verrières sublimes, un endroit
que j'affectionne particulièrement ❤ et que je vous présentais ici, souvenez-vous.
Si vous aimez la Culture avec un grand C et beaucoup de coeur je ne peux que vous recommander
la lecture de ce webzine participatif de toute grande qualité, musique, expos, photographes, créateurs,
artistes, … à découvrir au fil de pages!
Je vous laisse avec l'écoute de New Alphabet de Eels …
*
25 mars 2013
Intérieur ❤ Vintage & vert doux en Suède
Merci pour vos gentils mots pour le styling Ikea ici ou sur la page facebook! ❤ une table printanière pour
se consoler car il a neigé ce we à Bruxelles! (Help!) *un printemps qui commence bien ..
Pour continuer dans une ambiance nature, un tout bel intérieur comme je les aime.. du vintage et du vert
à foison mais toujours en légèreté. Un bel exemple de déclinaison de cette couleur qui a ses fans et
ses détracteurs, j'ai longtemps été sceptique aussi mais cette couleur déclinée dans plusieurs teintes
est vraiment fraiche et reposante à la fois .. avec le printemps (pas encore tout à fait là à Bruxelles)
vous risquez d'en voir encore souvent …
Nous sommes ici à Malmö en Suède chez Li Aronsson Jensens, designer textile et sa petite famille ..
Photos : Petra Bindel (for Elle Interiör Sweden)
Blog de Li : www.lieblingallsorts.blogspot.be
