Il est déstabilisant de se croire en début de soirée alors qu'il n'est que 14h, qui a éteint la lumière?!
**¥##]]Ø!

A défaut de soleil, je m'en offre en bouquet ou je m'enferme dans ma salle de bain pour les 4 mois à venir!?
J'aime cette pièce, même si elle n'est pas encore terminée, je dois m'occuper du meuble, une vitrine vintage
placée d'autorité dans la pièce avec d'autres accessoires vintage tels ce mannequin et ces beauty-cases,
ça fait un meuble bien plus sympa qu'une armoire de rangement du suédois.. je dois encore la poncer,
la peindre et replacer les vitres qui sont pour le moment à l'abris … #un tissu pour tout cacher et hop!
Une pièce en jaune et gris, du peps et de la douceur, parfait pour se réveiller le matin!


Belle fin de weekend, on se retrouve cette semaine pour l'article découverte sur Bruxelles, une belle
boutique tout en délicatesse, mon reportage photos du DesignMarkt vintage à Gand, et … à suivre!

xx

13zor intérieur - 13zor interior, jaune et gris sans les tropiques.
© Photos personnelles, Le13zor - Jennifer G. Bruxelles. Tout droit réservé.
*

Interruption du programme pour cause de coups de coeur!
Vous pensiez que j'étais partie me dorer la pilule à Bali, si seulement, mais non!

Je partage aujourd'hui mes coups de coeur récents à propos de cette éternelle fascination géométrique!

 
> Papier peint géométrique de la marque Cole & Son
> Geometric wallpaper from Cole & Son




> Miroirs Transience par David Derksen et Lex Pott - technique d'oxydation graphique du miroir.
> Transience mirrors by David Derksen and Lex Pott - concept of oxidization on the mirrors.
Dutch designers david derksen and lex pott have created 'transience', a series of geometric mirrors
that take the concept of oxidization and use it to create texture and color on the reflective surfaces. (Via)




> Collection de la blogueuse mode Punky B pour la marque Minelli en France





> Papier peint non-tissé, brodé et imprimé à la main. Chez CUSTHOM
> Non-woven wallpaper, embroidered and hand block printed. By CUSTHOM




> Miroir Shapes du designer belge Sylvain Willenz pour HAY.
> Shapes mirrors of belgium designer Sylvain Willenz for HAY.




Et pour terminer cette petite sélection en beauté voici une typographie à voir en action!
ANODINE (free animated Typeface for AE) et à télécharger!
>>> **à voir ici en action**

Sur ce, je vous souhaite une belle mi- semaine et je vous reviens très vite pour vous montrer une prouesse
technique textile qui ravira les ama(trices)(teurs) d'Art!
xxx

Voilà une petite rubrique que je n'avais plus exploité depuis un petit temps, présenter mes coups de coeur
de ces derniers jours, tout azimut en déco, graphisme, design, couleurs, mode, images, photos, …
un melting-pot inclassable sauf par couleurs!

Pour celui d'aujourd'hui j'en ressors un attrait infini pour cette combinaison de couleurs! du violet/bleu associé
à des couleurs peps ou quasi neon/fluo, …



Design / l'ombre couleur façon aquarelle sur le miroir Francis de Constance Guisset (large & pocket)


Photo / Lolly Wish par la photographe Maëlle André pour le vidéo clip de l'artiste


Mode / Nouvelle collection de sacs de Sandrine Colin


Photo / Michèle Noiret par Filip Vanzieleghem pour le magazine Victoire Collector "Mode&Danse" du 10 mars 2012


Déco / via Hus & Hem


Illustration / graphisme par mon cher Deer du Bois pour son Bow tie crush EP


Motif graphique / source inconnue via


Photo / source???


Vintage/ Ligne Roset publicité vintage, modèle Kali via Alexis Vanhove (facebook)


Sur cette note colorée, un très bon weekend à tous!
*

Haaa un intérieur un chouia inspirant, ça faisait un bout de temps là! Trop accaparée par la couleur
en ce moment, le soleil qui pointe son nez, tout ça … Une maison à Ibiza, ça sent déjà les vacances, non?
Non pas que j'apprécie particulièrement l'ile trop festive mais la maison je prends!
Elle ferait tout à fait la blague en maison secondaire avec cette pièce de vie claire et colorée comme j'adore
avec ce "pouf/fauteuil" géant, ces cadres au mur, cette banquette-canapé scandinave, histoire de ramener
un peu de fraicheur à l'intérieur …

Et la sublime chaise colorée Tropicalia de Patricia Urquiola pour Moroso ❤
… mais aussi le siège rond coloré Pumpkin de Chaplins!

> Design by Godrich Interiors, company based in Fulham, West London
> Photography by Geoff Fenney
> via The Ibiza Blogs

*

Un petit zoom sur ce qui "illustre joliment" mon quotidien en ce moment, j'aime m'entourer de belles choses, de trouvailles vintage, d'objets uniques qui racontent une histoire … une lubie depuis toujours quand on réfléchit au fait qu'à (presque) chaque rentrée scolaire on s'équipait d'un nouveau cartable, d'une chouette trousse, de bics de couleurs, je fais toujours pareil actuellement, comme beaucoup de filles je pense ;)
Sauf que je n'attends plus la rentrée!

Cette pochette vintage est ma dernière trouvaille, elle était faite pour moi, sa découpe originale, son cuir patiné et sa lettre J cachée sous le rabat, un clin d'oeil compris de moi seule, embarquée illico presto!
Ces sous-verres vintage égaient également l'ensemble aux côtés de mon joli plateau Habitat (2010), de ma tasse vintage, et de la multitude de carnets que je trimballe partout … (j'ai une folie des carnets, je devrais peut-être consulter) le tout posé sur ma nouvelle table de salon ronde et blanche pour mettre en valeur la couleur disposée dessus … et en dessous! grâce à mon sublime tapis graphique dont je vous ai déjà parlé ;)


Et vous, "geometric-color-vintage addict" pour les petites ou grandes choses du quotidien?

© Photos personnelles, Le13zor - Jennifer Ghislain. Bruxelles. Tout droit réservé.
*

J'espère que vous avez tous passés de très belles fêtes de fin d'année! J'ai reçu de beaux cadeaux dont un très beau livre que je vous montrerai prochainement … Pour ce premier article de 2012, on commence en douceur avec une photo déco pour laquelle j'ai eu un vrai coup de coeur, moi et mon attrait pour les idées et décorations insolites!

Ce canapé vert bouteille-kaki, une couleur adoucie par la forme arrondie du siège, en harmonie avec les courbes des tabourets blancs dont les fils croisés font un rappel aux lignes des reproductions géantes des cages arrondies sur les murs! Et sur la terrasse le choix judicieux des chaises tressées de Patricia Urquiola ❤ les fameuse chaises Re-trouvé Emu …

Après recherche il s'avère que cet intérieur fait partie d'une sélection d'autres intérieurs déco ou graphiques intéressants réunis dans un livre que je rajoute à ma wishlist pour un futur cadeau ;) Des restaurants, bars cafés, fast food qui sortent de l'ordinaire!
En tant que graphiste je ne pouvais qu'être séduite évidemment, même la couverture du livre est belle!






Pour le plaisir des yeux, 2 autres intérieurs de restaurants très graphiques, j'aimerais beaucoup faire des folies gourmandes dans ce genre de lieux!






Livre Gusto (A Journey Through Culinary Design)

Ho, ho, il semblerait que ce froid débarquant en grande pompe me donne envie de douceur, de couleurs cocoon, d'intérieurs délicieux comme des marshmallows...

Je laisse ma nature féminine s'exprimer d'avantage pour vous concocter une petite sélection légère comme ces jolies créations papier d'oiseau ou de papillons, le tout agrémentant de beaux meubles vintage, soupoudrés de couleurs douces et féminines.. et heu...

hééé les garçons, reveneeez!! :)
promis, la prochaine fois ce sera plus viril...










1. intériieur via Ho Joy
2. via Ferm Living on facebook
3. lonnymag.com - sept oct 2011
4. Swedish stylist Eva Lindh_via desire to inspire

*

Je voulais un arbre différent cette année, annonçant un renouveau, un petit quelque chose en plus, peu importe, mais une déco de Noël différente du traditionnel sapin …

Je souhaitais aussi ne rien dépenser, autre challenge réussi, tout ce que vous voyez ici provient de mes trouvailles antérieures! J'ai fait le tour de mon appartement en glanant ci et là divers éléments pouvant servir à ce qui se dessinait petit à petit dans ma tête...

Les branches, on ne peut plus écolo, ramassées par terre dans le parc en face de chez moi et retaillées à la hauteur voulue, les suspensions argentées, blanches et rouges + la guirlande lumineuse de l'année passée, 2 jolis vases, transparent et blanc pour disposer les branches, un tabouret tam tam, mon lampadaire blanc déniché sur ébay il y a quelques semaines, tous deux vintage, comme la petite chaise pour enfant, les pots pomme & poire en porcelaine et le châle moelleux tricoté, qui étaient déjà en ma possession depuis quelques temps.
Et pour agrémenter le tout, la super lampe champignon Egmont Toys dénichée à une brocante pour trois fois rien, le pot rouge vintage ainsi que la suspension blanche, les 3 boites en métal et le petit "abri pour bougie" de chez ikea (2010)...

Un Noël vintage, nature, récup', belge à la sauce suédoise! Ludique! Le petit oiseau en tissu sur mon fauteuil est une création d'Alice alias Mouchette, une amie talentueuse dont j'adore le travail!

Si vous aussi, vous souhaitez une déco de Noël un peu différente à prix raisonnable, glanez des accessoires que vous avez déjà en votre possession, et n'hésitez pas à piocher dans l'univers de vos enfants ils n'en seront que plus émerveillés. Accordez bien harmonieusement l'ensemble (couleurs, style, matière) et le tour est joué! Pas besoin de se ruiner chaque année!

 
© Photos personnelles, Le13zor - réalisation par Jennifer G. Bruxelles.
*

Un peu lassée du sapin très traditionnel, voilà ce que je cherchais pour ce Noël 2011, du "nature, graphique, insolite" … Après avoir vu une avalanche d'inspirations à droite et à gauche, rien ne m'interpellait vraiment jusqu'à ces 3 photos... J'aime, j'aime, j'aime!

Je viens d'ailleurs d'installer mon joli (branches d')arbre de Noël, du blanc, de l'argenté, une pointe de rouge et du vintage bien évidemment sinon ce ne serait pas drôle! Je vous montre ça en photos cette semaine, histoire de partager ma folie ;) trop contente du résultat! (la fille qui s'auto-félicite …)

www.verde-azul.com, trouvaille via Decor8

*

Un petit intérieur vintage comme j'aime, ça faisait un petit temps là, ... des meubles vintage, du blanc, un peu de vert, un peu d'orange, .. et une ouverture très sympa dans le mur pour profiter de la lumière arrivant à flot dans la pièce voisine..

une astuce à retenir! (s'il ne s'agit pas d'un mur porteur j'imagine)







Intérieur d'Emma François, de la superbe marque Sessun, via 101woonideeen
*

Un temps totalement morose.. j'installe l'ordi devant la terrasse ouverte et j'écoute la pluie tomber.. pâle consolation de me dire que je travaille un chouïa à l'air libre.. mais ça caille quand même bien pour un mois de juillet pff...

Petite sélection couleurs pour se dynamiser! Je crois que je vais mettre à profit ce temps détrempé pour peindre les meubles qui attendent et terminer enfin cette lecture qui attend tout autant..












1. & 4. Dos family
2. Photo de CherryBlossomGirl lors de son voyage à Brisbane
3. via Snug
*

La photo du lieu était déjà impressionnante, voilà donc la suite comme promis ;) j'ai dû faire un choix parmis toutes les photos mitraillées.. dur dur!

Allez, je ne résiste pas plus longtemps à partager toutes ces merveilles!





























Beaucoup de chaises, fauteuils, lampes, .. tout ce que j'adore! J'avais du mal à croire ce que je voyais..
Et ce buffet de Willy Van der Meeren j'en rêve encore..un vrai bonheur ce Brussels Design Market 2011..
vivement le prochain..

>> Envie de découvrir Bruxelles et ses adresses Vintage incontournables? Commandez le City-Guide!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Photos : Jennifer Ghislain. - 13zor. Graphiste - Styliste déco - Conseillère déco-couleurs, Bruxelles.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La sérigraphie.. une envie depuis des années concrétisée pour de bon en septembre dernier.. un monde incroyable, un processus d'impression passionnant... J'ai beaucoup exploré les effets, les couleurs, les motifs et les différents types de papier... ma formation de graphiste me donnait envie de passer de l'ordi à l'impression.. et je n'en suis pas déçue..je reprendrai les cours en septembre pour des projets plus précis qui prennent forme dans mes carnets de recherche..

et un mois de juin très chargé, beaucoup de choses à faire, ...




sérigraphie - recherches 2010-2011.
© Photos personnelles, Le13zor - Jennifer G. Bruxelles. Tout droit réservé.

Récemment, le suédois, qui est décidément très très fort, a eu la très bonne idée de lancer une collection capsule temporaire et pour rendre la chose encore plus désirable celle ci est uniquement disponible dans
2 points de vente à Bruxelles...

Depuis début mai nous pouvons donc admirer la collection Annorlunda, inspirée par l'Inde et le Vietnam. Influences ethniques, exotisme, couleurs vives, formes généreuses, esprit récup, oui décidément ils ont vu juste.. Des sièges pour colorer vos jardins, des vases peps, des luminaires assez sympas, ...

J'ai résisté vaillamment jusque ici alors que ces merveilles sont à un jet de pierre de ma convoitise, en espérant que tous les stock soient épuisés pour ne pas succomber.. j'irai y faire un tour dans la semaine histoire de me dire que tout est bien parti.... :)

Collection capsule Annorlunda par Ikea
*

Voilà un petit week-end qui s'achève, un de ceux comme j'aime, jonglant entre repos, balades, découvertes, rire, ... Ce soir un peu de scénographie décorative, de musique et une pincée de mode tant qu'à faire..

J'ai découvert il y a peu Lilly Wood & the Prick, j'aime assez bien leur musique, mais j'ai surtout flashé sur les photos de leur album, réalisées par le photographe Thierry Lebraly..
Des couleurs, une mise en scène intéressante, des femmes/hiboux très graphiques et puis la petite robe noire et structurée de la chanteuse..

.

Le clip *ici*

Une de mes couleurs fétiches de ce printemps-été 2011 est sans nul doute la couleur corail, assez sceptique au début je me suis peu à peu laissée envouter.. une couleur peps, plus douce que l'orange mais moins mièvre que le rose, une couleur qui fait penser aux vacances, aux jolies couleurs dorées que l'on attrape au soleil, un petit cocktail à la main.. ha oui vraiment ça me parle! :)

En graphisme et décoration cette couleur m'attire énormément, une note de peps sur un mur (pour éviter le total enrobage écoeurant) ou sur un meuble :) je suis fan! D'où ma découverte récente d'un article de l'année passée à propos de l'intérieur de la créatrice de mobilier et décoration Florence de Guerry.. en images!









Reportage par Laurence Thierry. Photos Frédéric Ducout pour le magazine Le Journal de la Maison N°428 Avril 2010

Rafraichissant, non?
Florence de Guerry crée aussi depuis 14 ans une collection végétale déclinée en tableaux, lampes et tables.

Petit encart emprunté au site qui résume très bien son style :
C’est lors d’un voyage à l’île Maurice qu’elle visite le jardin des Pamplemousses.
Emue par la beauté de ce jardin elle collecte des petits bouts de cette nature envoutante et rapporte à Paris ses premiers herbiers tropicaux. Imperceptiblement un art de vivre naît à l’ombre de ces premières “ récoltes”. Cette espérance botanique se métamorphose en découverte personnelle. Ces créations puisent à la source de la sensation pure des choses de la nature. Elle pose un regard neuf sur l’herbier car elle compose ses tableaux avec des feuilles monumentales.

Quelques photos d'ambiance de ses créations pour sa marque Jardin Pamplemousse :








Et pour celles/ceux qui ont suivi jusqu'au bout :) et qui ont la chance d'habiter dans ce coin là :



Ps: exceptionnellement je fais une publicité sur mon blog car j'aime beaucoup ses créations et si je peux vous en faire profiter alors pourquoi pas, mais je précise que je n'ai pas été sponsorisée pour un sou  ;)

Alors la couleur corail ça vous parle? :)

La blogosphère ouvre pas mal de perspectives, de nouvelles rencontres, des échanges de mots sympathiques, des amitiés virtuelles et qui pourtant se font tout naturellement au fil des commentaires mutuels.. des copinautes provenant de divers horizons.. Qu'il me plairait de vous rencontrer toutes en vrai un jour :)

Récemment, la toute jolie collection des planches fruits et celle de La cerise sur le gateau pour Monoprix me faisaient tellement de l'oeil que je m'apitoyais, telle une enfant frustrée, de ne pouvoir y accéder (il n'y a pas de Monoprix en Belgique).. Puis une adorable proposition de Delphine du joli Un Courant d'Air dans la Maison dans mes messages : elle me dit pouvoir m'envoyer lesdits objets convoités si je le souhaite :) toute surprise je dis "ouiii" et je n'ai pas été déçue, un beau paquet m'est parvenu récemment..

Delphine, tu vois que les jolies planches pommes&poires ont parfaitement trouvé leur place dans ma cuisine à côté de ma planche pomme suspendue ;) les deux jolis torchons finiront peut-être encadrés et la pochette sérigraphiée jaune/tissu fleurs est vraiment superbe!

Autre acquisition toute récente, cette cafetière vintage Moulinex - oui madame rien que ça - rouge peps qui me fait un délicieux café et qui s'installe également parfaitement dans ma cuisine vintage!. Dénichée chez Retour de chîne, tenu par Valérie, qui me l'a envoyée super rapidement et très bien emballée. Je recommande cette petite boutique vintage, vous y trouverez certainement votre bonheur!


Merci les filles!












13zor Interior.
© Photos personnelles, Le13zor - Jennifer G. Bruxelles. Tout droit réservé.
*

Le froid s'installe bel et bien.. et l'envie de rester au chaud chez soi aussi..
Je me suis émerveillée devant le catalogue en ligne de Villa Collection.. les matières - céramiques, textiles, bois, .. - les murs brut adoucis par les éléments déco, les grandes verrières lumineuses, les teintes douces et puissantes en même temps.. et de superbes photos surtout..


Petite sélection coups de cœur.

















*

Un week-end studieux et décoratif.. "le-montage-de-bibliothèques-suédoises-m'a-tué"..
Changement d'agencement de mon chez moi & travail consciencieux en cours... Hâte que ça avance..

Je vous laisse avec les chaises de l'intérieur de Stefan de Rotterdam en Hollande.
Des petites merveilles colorées pour travailler dans la bonne humeur..

Photos Apartment Therapy

Alors pour inaugurer ce nouveau style peps surnommé "du frais et du jus de fruit dedans", j'embraye sur
la couleur! Libelul nous propose un mois de février orangé je ne pouvais qu'aimer ça!
Cette couleur dynamique m'inspire au même titre que le jaune.. surtout en ce moment où on attend impatiemment la fin de l'hiver.. et puis c'est la couleur qui colle le plus à la déco et aux objets vintage des années 60, 70..

Voici l'intérieur de la designer allemande Christiane Högner qui vit à Bruxelles avec sa petite famille..
Deux photos qui me parlent énormément pour commencer; ce meuble récup' très graphique grâce à sa composition de casiers utilisés avant pour transporter pain et viennoiseries dans les boulangeries! Je l'adore, je voudrais avoir le même! Et cette chambre fraiche composée de blanc et d'orange par petites touches!

Viennent ensuite d'autres photos de leur intérieur, stylé scandinave et design, dans un appartement typique de certains coins à Bruxelles avec des plafonds hauts, des grandes fenêtres et du plancher.. ❤

Photos de Céline Clanet pour Dwell
*

J'aime l'ambiance qui se dégage de cet intérieur féminin.. des teintes poudreuses, agrémentées de petites touches fluo, un aménagement travaillé comme j'aime, composé de jolies choses - des plumes, un miroir tryptique, une lampe vintage,..- et ce magnifique siège Acapulco!! Ces hautes fenêtres lumineuses, ce plancher confort..

ps: merci beaucoup pour vos votes *ici*, je suis biennn loin derrière le 1er blog, mais ma mini progression journalière me fait très plaisir car c'est grâce à vous! :)

Interview&Interior Sarah Illenberger sur freundevonfreunden
*

Quelques photos capturées au vol ce week-end miraculeusement ensoleillé.. voilà qui nous manquait énormément..

Mes dernières trouvailles colorées, un abat-jour vintage multicolore déniché sur ebay ainsi qu'une valisette, aussi nommée beauty-case, vintage également dans un état parfait car jamais utilisée..
Trois coussins rectangulaires dénichés (le mauve foncé, le chocolat et celui avec zip argenté) pendant les soldes pour trois fois rien!
Et... une adorable pochette fait-main, offerte par une de mes meilleures amies.. très, très douée la petite, malgré sa modestie.. je vous parle d'elle prochainement!


Notre intérieur doit être un cocon, le mien je l'aime plein de couleurs et vintage..

Photos personnelles. © le13zor.canalblog.com
Housses magenta & lignées : Hema. Peinture : Œuvre de Lola Kaigre. Canapé blanc : Ikéa.

*

Ça m'avait manqué, un joli coup de cœur pour un intérieur vintage et féminin.. et pour le coup je suis gâtée car je vous présente deux intérieurs! Ceux des créatrices de Darling Clementine, petite agence de design norvégienne menée par deux jeunes femmes au style adorable et graphique comme j'aime!

Leurs intérieurs parlent d'eux même, l'un plus épuré et l'autre plus fourni , mais tous deux dans le style vintage et scandinave que j'affectionne énormément..

J'aime tout, leurs intérieurs, leurs créations, bref..
je crois que j'aimerais beaucoup être norvégienne quand je vois ça...

Photos : Nina Ruud

Vu récemment dans le magazine Marie Claire Maison, cet intérieur londonien m'avait bluffé par son audace et ses couleurs vives! Une maison anglaise rénovée par le designer et scénographe
Ab Rogers qui s'attaquait pour la première fois à un intérieur de particulier.

Un univers d'un seul tenant, relié par des couleurs vives, des murs immaculés, des sols peints et cet escalier fabuleux!! Si je ne devais garder qu'une seule chose je choisirais cette spirale hélicoïdale pleine de peps avec ce dégradé de couleurs merveilleux!
Notez également le toboggan trop sympa reliant la chambre principale au salon ainsi que les motifs chaleureux et faux planchers colorés peints par l'artiste Richard Woods, de quoi réchauffer ces grandes pièces très modernes..
Je retiens aussi tout le pan de mur en miroir qui agrandit la pièce et cet immense fauteuil jaune citron dans lequel j'aimerais bien rouler ou faire l'étoile en rêvassant..

Bref, un intérieur haut en couleurs!











photos John Short pour Marie Claire Maison

Ha ce genre de petite découvertes me met en joie! Des chineurs bruxellois qui font quelque chose de leur passion!
Ce genre d'association me conforte dans le petit projet qui me trotte en tête depuis quelques temps (+ d'infos bientôt..)

Pour les présenter, je reprendrai leur texte :
"Oncle Jeff et Oncle Flo (Jean-François Glorieux & Florent Grosjean), deux vieux amis architectes ayant la même passion pour les objets chinés. Ensemble ils créent l'atelier 4/5, pour concevoir, rénover, détourner et transformer tables, lampes, armoires, chaises, bureaux, etc."

Un objet vous intéresse, contactez-les ! (info@atelier4cinquieme.be)

Leur site :  http://www.atelier4cinquieme.be